Meie kabel

Свято із Свят

Освячення Каплиці Діви Марії – покровительки Мар’ямаа (Землі Естонії).

3 грудня 2020 р. Апостольський адміністратор Католицької церкви в Естонії єпископ Філіп Джордан та парохіяльний священник УГКЦеркви Роман Кіх освятили каплицю.

Наш друг Мозес Чан читає молитву за Природу Естонії китайською мовою. Його батько, священик Англіканської церкви подарував нам переклад молитви на китайською мовою. Мозес багато і плідно працював волонтером над створенням каплиці. На стіні збірка ікон “Святі з природою” роботи Анни Шенке.
Друг Центру Української Культури, керівник Спілки письменників Естонії Тііт Алексеев читає Молитву за Природу Естонії. Українською мовою молитву читав я, Анатолій Лютюк, російською Тетяна Яковлева, англійською Ханна Херкес з Шотландії.

Талліннська УГКЦерква має 15 річний досвід щоденної молитви за Природу Естонії. З Цією молитвою ознайомлені тисячі людей. Люди різних конфесій зацікавились нашими лекціями, майстер – класами пов’язаними з християнською екологією та молитвою за Природу. Десятки цих людей стали нашими послідовниками, готовими до об’єднання з нами в молитві за Природу Естонії. Власне вони інспірували наш колектив до створення Каплиці Діви Марії.

От така зависока наша каплиця. Десь там сидить синиця, яка не може (не хоче ?) вилітати з вежі, та кажан

Каплиця Діви Марії Захисниці Мар’ямаа (Естонії)

Запрошуємо людей різних конфесій та національностей у каплицю Діви Марії на щоденну молитву за Природу Естонії. Молитва ведеться різними мовами. Мріємо про те, що крім естонців, на молитву за Природу, за Землю Естонії яка гостинно приймає людей з різних країн будуть приходити представники різних національних групувань. Наша місія буде частково виконана, як в каплицю, до Діви Марії, з подякою за те, що їх прийняла Мар’ямаа – земля Естонії, будуть приходити українці.

В скрипторіумі Центрі УК багато років проводяться уроки каліграфії для дітей талліннської католицької школи Святого Михаїла. Марія-Катарина буде приводити однокласників на молитву перед уроками. (В цій школі вчаться хлопці окремо, а дівчата окремо)

В каплиці бажаючі можуть творити приватні молитви, або написати особисте прохання про свою родину, дітей, батьків та близьких. Усі прохання будуть зберігатись у середньовічних мурах каплиці, під скульптурою Діви Марії.

Цю скульптуру Діви Марії я вирізав в цисцерціанському монастирю в Норвегії 22 роки тому, як пам’ять про спалену талліннську УГКЦеркву. Жорна нам подарував Сергій Анохін та Еллен Довган з хутору Міхклі в Юрі талу. В отвір люди зможуть помістити записки з проханнями та подяками Діві Марії. Ці жорна стали символом того, що “все перемелиться” як довіритись Марії. Лілія викувана 32 роки тому нашим другом, прекрасним майстром ковалем, художником, світлої пам’яті Віктором Шоломієм.

Також пропонуємо Вам долучитися до створення народної книги про природу Естонії, “Пісня Марії”. Для цього просимо написати власну історію про те, яка частина естонського довкілля стала Вам близькою (можливо, це тваринка, птах, дерево, море і т. ін.) і, на Вашу думку, потребує захисту чи вартує замилування. Серед Ваших історій естонські літератори оберуть ті, що увійдуть до великої рукотворної книги “Пісня Марії”. Ця унікальна збірка буде зберігатись у каплиці та чекати на своїх читачів. Усі написані Вами оповіді будуть зберігатись у скрипторіумі каплиці. Переплетені з добрими думками сотень інших людей про природу, Ваші прохання вознесуться в небо єдиною молитвою до Діви Марії.

Естонські літератори з спілки письменників Естонії, поетка Катя Новак, каліграф Татяна Яковлева допоможуь Вам професійно викласти думки в поезії чи прозі.

Іконосферу каплиці в середньовічній вежі Грузбекке створюють Ваші молитви в поєднанні з творами сакрального та прикладного мистецтва: iконою Діви Марії роботи Андрія Стасевського та каліграфа Тетяни Яковлевої, iконами “Святі з Природою” Анни Шенке, cкульптурою Діви Марії Анатолія Лютюка, книгою ручної роботи майстрів Пілле Ківіхалль, Дениса Субботіна, Мозеса Чана. Ми вдячні нашим друзям з різних країн, з якими ми дискутували як краще зробити каплицю. Мою приватну молитву за Природу Естонії побудовану на кольорах Прапору Естонії гарно уклала на українську мову – Юля Головчин, на естонську Тайво Ніітвегі, на російську Тетяна Яковлева, на англійську – Ерік Джонсон, на китайську – батько Мосеса Чана. Далі буде!

Вдячні керівникові Екологічного бюро УГКЦеркви доктору Володимиру Шереметі, майстрині ікони, львівській інтелектуалці Іванці Димид, за ії поради.

Частина нашого творчого колективу. Я, Анатолій, в середині з свічником, який збалансований корабельним ланцом. Праворуч Катя, Богдан, Денис. Ліворуч – Тетяна, Нестор, Мара-Марія, Мозес.

Каплиця розташована в Таллінні, вул. Лабораторіумі, 33 вежа Грузбекке. Наразі каплиця відчинена щонеділі з 12.00 до 13.00 год. Про відвідування каплиці для приватної молитви, чи участі в щоденній ранішній молитві за Природу Естонії можна домовитись за тел. 56502572. У дні Адвенту 2020 року чекаємо на Вас 6.12, 13.12 тa 20.12 з 12.00 до14.00 та з 17.00 до 19.00.

Просимо зголошуватись людям, які можуть чергувати в каплиці в зручний для них час!

Інтервю для естонського телебачення в день осв’ячення каплиці.

Листи до Бога. Катехитичний паротяг.

Роками ми з друзями в щоденній молитві згадуємо нашого вчителя та покровителя Андрея Шептицього. Коли я створював концептуальний проект побудови пасторального комплексу в Таллінні, то відразу було заплановано місце для музею, бібліотеки та школи монастирських мистецтв...

Книга “Плач Марії”. Продовження.

Маємо вже сотні дитячих малюнків естонських та українських дітей на тему війни в Україні. Проводимо постійні майстер-класи з дітьми, більша частина яких - з дітьми з України. Така суцільна емоція. Як ми вже з Катьою не витанцьовуємо біля тих дітей, розповідаючи, даючи...

Календар “Святі з природою”, продовження 5

"Дідо, я вам скільки говорила, поети не пишуть вірші на замовлення, в крайньому разі не у вказані Вами терміни." - так Катя Новак пояснила, чому давно не приносила вірші до календаря. Друзі, після чималої перерви, пропонуємо вашій увазі чергову добірку сторінок з...

“Пісня Марії”. Перший виїздний майстер-клас для книги. Монастир Падісе.

Продовжуємо творення народної книги Естонії "Пісня Марії". Майстер-класи для наповнення книги проводимо як в себе в Центрі, так і в інших місцях Естонії. Перший виїздний майстер-клас відбувся в монастирі Падісе. По дорозі мали щастя проводити величезну кількість диких...

Пси Господні. Дні домініканської культури і проповідування.

Таллінн, початок вересня 2021 року. Домініка́ни —  О́рден пропові́дників (лат. Ordo Praedicatorum; O.P.). Стара назва - Пси Господні, лат - domini kanes.   Покликаний проповідувати Євангеліє. Девіз ордену — «Прославляти, Благословити, Проповідувати» (лат. Laudare,...

Дні Старого Таллінна в Центрі української культури

Талліннський Центр української культури традиційно бере участь в проведенні Днів Старого Міста. Це надзвичайно важливі дні серпня для нашого колективу. З самого початку, при створенні українського духовного осередку на вулиці Лаборатооріумі, в наших планах було...

Рукотворна книга в каплиці Діви Маріїї.

Маємо радість поділитися з вами звісткою про народження книги "Пісня Марії"! Це рукотворна книга поезії і прози, яка буде написана дітьми та дорослими про природу Естонії, також про унікальність, вартісність та необхідність її збереження. Ця вся краса знаходиться...

Каплиця Діви Марії в середньовічній вежі Таллінна

Творення каплиці Діви Марії - покровительки Мар'ямаа («Земля Діви Марії»: саме таку назву мала середньовічна Лівонія, розташована на території сучасних Латвії та Естонії). Каплиця продовжила захистну функцію середньовічної вежі. Діва Марія взяла під свій покров...