Українська суботня школа “Лабора” в Таллінні
Ось уже багато років при Центрі Української Культури діє Суботня школа “Лабора”, що її тепер уже важко уявити без наших незмінних та абсолютно незамінних вчителів Анатолія Лютюка (напрямок: українська народна іграшка, народознавство, фольклор), Наталії Чеботарьової (напрямок: українська мова та література) та Тііни Кулл (напрямок: каліграфія, ілюстрація). Окрім того, Ліза Таразевич навчає в ігровій формі дітей англійської мови.
Більше про життя школи ви можете довідатись зі сторінки школи “Лабора”: https://www.facebook.com/laboraschooltallinn
У 2021-2025 роках українську мову та літературу на нашій школі викладала українська письменниця Марко Терен, яка була водночас куратором нашої школи, створивши спільноту згуртованих батьків та дітей, а також документуючи життя школи у соцмережах. Дбайливо плануючи заняття, вона завжди знаходила цікавинки для дітей, аби заохотити їх до пізнання власної культурної спадщини. Дякуємо!
Час від часу, до школи приходять у гості відомі естонські письменники та перекладачі, як от, наприклад, Ілона Мартсон, Індрек Кофф і Пірет Рауд.
Якщо ви бажаєте, аби ваша дитина відвідувала школу, будь ласка, напишіть або зателефонуйте нам! Контакти ви знайдете на вказаній ФБ-сторінці.
Ми радо запрошуємо учнів у віці від 5 до 11 років до нашої суботньої школи “Лабора” вивчати українську мову, літературу, фольклор, мистецтво каліграфії або ж гарнописання, ілюстрації та багато чого іншого разом з нами. Нашою метою є обʼєднати українських дітей у Таллінні та створити для них українське середовище, де вони зможуть знайти нових друзів, довідатись щось нове про власну культуру, долучитися до життя української громади в Естонії. Збереження національної ідентичності в нашій школі знаходить практичний вимір: для того, щоб продемонструвати українські народні традиції та ремесла, ми вчимо дітей працювати своїми руками. Разом вирізаємо з дерева іграшки, малюємо традиційні українські писанки, пишемо книги, та навіть вивчаємо основи садівництва в нашому дворику. Ми читаємо книги, досліджуємо сторінки історії України, вивчаємо забуті українські слова, відкриваємо для себе календарно-обрядові свята, знайомимось із місцевою естонською культурою.
Окрім того, довідуємось нове з царини християнської екології, вивчаємо та самі беремо участь у середньовічному театрі мораліте, три рівні якого – “7 гріхів та 7 чеснот”, “Пекло” та “Рай” розмістились у дворику Центру Української Культури.
Заняття проходять щосуботи. Мови навчання: українська та естонська. Оскільки наша суботня школа щедро фінансується Фондом інтеграції (раніше Міністерство освіти та науки Естонії), всі наші уроки безкоштовні.
Приєднуйтесь! Чекаємо на вас!